Tucked between two lanes of traffic at Brook Gate, in London’s leafy Hyde Park, two heavily laden mules, cast in bronze, trudge terrified but steadfast across an imaginary battlefield. In front of them, carved into a long wall of white Portland stone, is a frieze of other animals—an elephant, a camel, dogs, carrier pigeons—with an…