After being stolen from a monastery over fifty years ago, a 12th-century Byzantine manuscript has been returned to Greece by the J. Paul Getty Museum. This richly illustrated codex of the four gospels was created in Constantinople by the scribe Theoktistos in 1133. In 1960 the manuscript was stolen from the Holy Monastery of Dionysiou…